Где в 850-ой спрятали зумер

[Алежон]

странный перевод.

[FanVolvo]

Олег, открой ссылку Google Chrome браузером и жми ПЕРЕВЕСТИ.!?

[lexa]

Да с юмором тяжело
Выдержка:
Отредактировано 04-03-04
Был небольшой спад вчера вечером ...... Я был mдtarhuset время и имеют kцrt о 200mil без забот ..... До прошлой ночи .... Я не kцrt strдckor несколько больше, но только 2-4 млн. "В stцten". Теперь я был ЧП 10-milatur и после 4-5 млн. hastighetsmдtaren начал опускаться слишком, наконец, в конечном итоге ЧП нуля ........ Моя скорость will'm уверен, frеn vдxellеdan istдllet, потому что тормоза с АБС, dдrav "провал" явление. Я читал об этом, но так как у меня не было несколько проблем с ней так, я думал, что все было в порядке. намека я позволю остаться, потому что это всегда немногих, кто может извлечь из этого пользу ..... Завершение пользу

[Алежон]

Игорь смотри в чем прикол, у меня V70 и мне подвязка приборки вообще не интересна,пока была 850 мне было интересно я это переводил и делал кроме распиновки по схемам принципа работы и установки этих приборок на 850 последнего года где уже стоит новый абс дело не пошло.Ты написал что тебе это интересно,и я подумал что если будет инфа то я смогу наверно чем то тебе помочь,и тут ты мне рядишь нехрена себе большими буквами ПЕРЕВЕСТИ.!?,Спасибо хоть Леха не обламался с этой шнягой и все перевел,теперь хоть все понятно куда подключать.

[Stas340]

Да с юмором тяжело
Выдержка:
Отредактировано 04-03-04
Был небольшой спад вчера вечером ...... Я был mдtarhuset время и имеют kцrt о 200mil без забот ..... До прошлой ночи .... Я не kцrt strдckor несколько больше, но только 2-4 млн. "В stцten". Теперь я был ЧП 10-milatur и после 4-5 млн. hastighetsmдtaren начал опускаться слишком, наконец, в конечном итоге ЧП нуля ........ Моя скорость will'm уверен, frеn vдxellеdan istдllet, потому что тормоза с АБС, dдrav "провал" явление. Я читал об этом, но так как у меня не было несколько проблем с ней так, я думал, что все было в порядке. намека я позволю остаться, потому что это всегда немногих, кто может извлечь из этого пользу ..... Завершение пользу

Я все таки думаю что не тольков Украине живут такие лентяи как я, которым не охота учить инязыки и они переводят онлайн переводчиком, я вот ищет какойто тройковод из малайзии совет по кардану напимер, нашел наш форум вставляет в переводчик а там посты Жени (джоника) преводит примерно так как переведено выше если не хуже или еще чего, с прочими нашими языковыми изгаляниями и чтением "с фантазией"....

100% пост который переводился был написан с грамматическими ошибками а переводчик почемуто фантазию при переводе включать не хочет....

ЗЫ мужики сорр за флуд я просто думаю что может кто то прочитает и примет к сведению и начнет писать более понятно... тогда и н анашем форуме поиск зараюотает нормально....

[lexa]

Стас, посмешил о Жеке, таки да , есть такое.
Переводчик скорей без машинного и инструментального перевода , как то так.

[FanVolvo]

Игорь смотри в чем прикол, у меня V70 и мне подвязка приборки вообще не интересна,пока была 850 мне было интересно я это переводил и делал кроме распиновки по схемам принципа работы и установки этих приборок на 850 последнего года где уже стоит новый абс дело не пошло.Ты написал что тебе это интересно,и я подумал что если будет инфа то я смогу наверно чем то тебе помочь,и тут ты мне рядишь нехрена себе большими буквами ПЕРЕВЕСТИ.!?,Спасибо хоть Леха не обламался с этой шнягой и все перевел,теперь хоть все понятно куда подключать.

Мне эта тема очень интересна, и шведского языка я тоже не знаю, и большими буквами я написал без сарказма, просто чтобы выделить. Перевод что Леха показал я тоже видел и из него понятно что спидометр заработал сразу только не точно, а после калибровки стало все как надо.
PS Если кого-то обидел, прошу меня простить

[lexa]

Да никого ты не обидел. У Олега был секас с приборкой от 70ки , он поэтому и язвит. А Стас... просто он шибко умный и вредный

[Алежон]

))))) Леха ты лямбду поменял?
Стас согласен полностью,более того я считаю что все ремонтные моменты бортовых журнал и советы нужно вообще писать в аудио формате,очень удобно,руки свободны. например одеваешь мп3 плеер лезешь под машину,нажимаешь ПЛЕЙ ..пам пам ппаааппммпопмпамапамм.,звучит классическая музыка на заднем фоне( Вивальди четыре времени года).на первый план мягким баритоном выходит голос Жени(Джоника).Здравствуй юный друг,в сегодняшнем уроке,мы познакомимся с великим изобретением Джероламо Кардано,к сожалению этот великий мастер,по некоторым сведениям друг Страдивари,когда первый делал скрипку,второй разрабатывал сдвоенный педальный узел для игры на двух бас бочках для исполнителей дез метала, не смог всецело насладится своим великим изобретением,тебе же мой юный друг выпала такая честь.Если ты медленно поднимешь голову что б не уебат..ся об днище своей 340 ласточки,то ты сможешь прикоснутся к великому-Карданной передачи.Нет нет мой начинающий автомеханик,то за что ты схватился руками называется выхлопная труба и при помощи ее передать крутящий момент от коробки передач (раздаточной коробки) к ведущим мостам тяжеловато,но можно,берем сварочный аппарат....
Игорь этот великий швед подключил приборку на 850 конца 95, 96 97 года как орентир для тех кто не может отличить их по абс он предлагает определять их по наличию обд,и подключил он приборку как и ты обычным всунь высунь,только год у тебя не тот.,а стрелку просто откалибровал.

[Stas340]

фсе, занавес)))

[lexa]

))))) Леха ты лямбду поменял?

В смысле?

[Алежон]

ну в смысле? почти поменял,на почти 850 Т5?или это не на этой почти 850 было?

[lexa]

ну в смысле? почти поменял,на почти 850 Т5?или это не на этой почти 850 было?

[Андрей-Volvo]

Ну как получилось подключить ??

[FanVolvo]

Ну как сразу подключил к дверям только, так и осталось